Nederlands → Arabisch
van morgen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Van morgen?
حول غداً؟
Maar de klus van morgen?
ماذا عن عمل غدا؟ عمل غدا؟
Wat dacht je van morgen?
ماذا عن غداً؟
Ontmoet het "Kind van Morgen."
وهو "طفل الغد"
Is die van morgen wel bijzonder?
هذه المره لدينا لك غداً شيئً خاصاً
Plant hij de reis van morgen? - Ja.
أتخططون لرحلتنا للغد؟ - نعم -
Ook de actie van morgen moet uitgevoerd.
عمل غدا؟ أنت لا تستطيع ترك ذلك. لكن الخطر!
Je kunt de ruimte van morgen niet voelen.
و لا تستطيع ان تضع يدك على فضاء الغد.
Als we de boeren van morgen willen inspireren,
إذا كنا نريد أن نلهم المزارعين في المستقبل،
Het zijn wellicht de massamoordenaars van morgen.
ثم يخبرونا هم بأن قتلة اليوم بإمكانهم ان يكونو قتلة المستقبل بالغد
De elektriciteitscentrale van morgen is geen elektriciteitscentrale.
محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
Maak u niet bezorgd tegen de dag van morgen, want de dag van morgen zal zijn eigen zorgen hebben;
لا تخف، ثم، على غداً أترك غداً للخوف على حاجاته الخاصة