Nederlands → Arabisch
van jouw in het Arabisch
لك
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Van jouw god?
إلهك، اه
Is hij van jouw?
هل هو لك؟
Een van jouw woorden.
تلك إحدى كلماتك
Genoeg van jouw woorden.
! كف عن كلماتك هذه
De vrouwen van jouw tijd.
مَنْ؟ نِساء زمنك.
En dat complex van jouw...
وهذه النضارة التى على وجهك
Nee, Chisum. Van jouw kant.
لا يا شيزوم، انت الآن ترتكب خطأ
Is dit een van jouw mannen?
أهذه تخص أحد رجالك؟
Ik hou wel van jouw methode.
استمر يا (مارلوا)، أُحب طريقتك.
Een verspilling van jouw tijd?
مضيعة لوقتك؟
En het moment van jouw sterven.
وهذه لحظة موتك
De bestraffing van jouw Heer is aanstaande.
« إن عذاب ربك لواقع » لنازل بمستحقه.