Nederlands → Arabisch
vallen binnen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Milieu-uitdagingen vallen binnen dezelfde drie categorieën, en we denken vooral na over
ويمكن تصنيف التحديات البيئية إلى ثلاثة فئات مماثلة إن أغلب ما نفكر به
En niet alle meisjes vallen binnen die strakke grenzen waaraan wij denken voor meisjes.
وليست كل الاناث.. تعيشنَّ ضمن هذه الصور النمطية التي نتخيل
Nee, ze moeten net zo nabij het water te krijgen en zo vaak mogelijk zonder te vallen binnen
رقم يجب أن مجرد الحصول على الماء واقترب منه لأنها يمكن أن ربما من دون الوقوع فيها.
"Er is niets waarover de Dalai Lama echt gelijk heeft, of waarover Ted Bundy echt ongelijk heeft dat een reëel argument geeft, dat kan vallen binnen het bereik van de wetenschap."
ويقولون " حسنا.. لايمكننا الجزم ان الدلاي لاما هو الصحيح - الصحيح فعلا والذي يجب تعميم تصرفه - او ان تيد بندي هو الخاطىء تماما