Nederlands → Arabisch
val in het Arabisch
- Uitspraak
- fakhkh
- Arabizi
fakh- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
Andere betekenissen
- سُقُوط suqūṭ — val · val (van iets)
Hoe te gebruiken
Het Arabische woord 'fakh' (فَخّ) betekent letterlijk een val of strik, vaak gebruikt voor dieren. 'Suqūṭ' (سُقُوط) is algemener en betekent een val van iets of iemand, zoals een val van een trap of een val van de aandelenkoersen.
Voorbeeldzinnen
-
وَضَعَ الفَخَّ لِلْحَيَوَانِ.
waḍaʿa l-fakhkha lil-ḥayawāni.
Hij zette de val voor het dier.
-
حَدَثَ سُقُوطٌ خَطِيرٌ.
ḥadaṯa suqūṭun khaṭīrun.
Er was een gevaarlijke val.
-
هَذَا الفَخُّ قَدِيمٌ.
hāḏā l-fakhkhu qadīmun.
Deze val is oud.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Val in.
أستعدوا
Val aan.
هاجمني
Vrije val
متفرّغ السقوط
Val dood.
فلتسقط ميتا
Val! Valiant!
"فال"، "فاليانت"
Een lange val
طويل إسقاط
Vertraagde val
متأخر إسقاط
Val, broertje?
فخّ يـا أخـي؟
Drievoudige val
ثلاثي الفخّ
Val d'Oisefrance.kgm
فال دوازfrance. kgm
Val d'Aostaitaly.kgm
فال داوستاitaly. kgm
Val-de-Marnefrance.kgm
فال دو مارنfrance. kgm
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op