Nederlands → Arabisch
uur in het Arabisch
- Uitspraak
- sāʿah
- Arabizi
sa3a- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- سَاعَات sāʿāt
- Stam
- س ع
Hoe te gebruiken
Het Arabische woord voor 'uur' is 'sāʿah' (ساعة). Dit woord wordt gebruikt voor zowel het uur op de klok als voor een tijdsduur van 60 minuten. Het is een vrouwelijk woord.
Voorbeeldzinnen
-
كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟
kam is-sāʿatu l-ʾāna?
Hoe laat is het nu?
-
إنَّهَا السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ.
ʾinnahā s-sāʿatu ṯ-ṯālithatu.
Het is drie uur.
-
سَأَنتَظِرُكَ لِسَاعَةٍ وَاحِدَةٍ.
saʾantaẓiruka li-sāʿatin wāḥidatin.
Ik wacht een uur op je.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Elf uur.
الساعة الحادية عشر
Acht uur?
الثامنة مساء؟
Tien uur.
العاشرة مساء
Zeven uur.
السـابعة
Twee uur...
ساعتان
Vierentwintig uur.
أربعة وعشرون ساعة
"Negen uur, tien uur
التاسعة مساء، العاشرة مساء "
Simulaties van uur tot uur
تظهر نماذج المحاكاة المتوالية
het was negen uur acht uur
"تلاقينا في التاسعة" "تلاقينا في الثامنة"
"Eén uur, twee uur, drie..."
الواحدة ليلا، الثانية ليلا "
een Uur geleden. Een uur geleden?
تناولته منذ ساعة منذ ساعة
Uur schrapt uur, en dan krijg je...
الساعه تلغى مع الساعه,, بعدها يوجد لديك...
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op