Nederlands → Arabisch
uitwerpselen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De uitwerpselen.
كيف استطعتَ أن تعلم ذلك؟
De uitwerpselen zijn abnormaal en lichtgeel."
"وتصبح أوجهها غير طبيعية ودائما ما تكون شاحبة وصفراء اللون
Dieren eten wel eens uitwerpselen -- coprofagie.
حسناً، شيئاً ما واحد يبدو أن الحيوانات تفعله، يأكلون البراز -- أكل البراز.
Hij wast z'n poten en begraaft z'n uitwerpselen.
ينظف مخالبه ويدفن رواسبه
Twee derde zetten ze om in uitwerpselen en warmte.
وهي تحول ثلثي الطعام إلى براز ونار،
Coprolieten zijn versteende menselijke uitwerpselen.
،الكوبرولايت هو براز بشري متحجر
Ze kon haar uitwerpselen niet onder controle houden.
لم تستطع التحكم في فضلاتها.
Die gevangene bedekte zich elke dag met zijn uitwerpselen.
كان هذا السجين يغمر جسده بالغائط كل يوم،
Ze breken voedselafval en andere organische stoffen af tot uitwerpselen,
الديدان تعمل على تقكيك مخلفات الطعام
Hij liet me mijn vingers in de uitwerpselen dippen en hem voeden als een baby
أدلى لي Ηe تراجع أصابعي في البراز بلدي، وتغذية له وكأنه طفل. وقد فعلت كل ما ينبغي أن يكون.
Toen zei de HERE: "Goed, u mag uitwerpselen van koeien gebruiken, in plaats van menselijke."
فقال لي انظر. قد جعلت لك خثي البقر بدل خرء الانسان فتصنع خبزك عليه.
Ze breken voedselafval en andere organische stoffen af tot uitwerpselen, een mooi woord voor wormenpoep.
والأشياء العضوية الآخرى إلى صبّات، وهي المرادف الأنسب لفضلات الديدان.