Nederlands → Arabisch
uitwerken in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Uitwerken?
إنتهى العمل؟
Laten we dat uitwerken.
دعونا نحدد هذا اولاً
en m'n strategie uitwerken.
سأذهب لإنتقاع ساخن جميل... في حمام دافىء لطيف.و سأخطط لإستراتيجيتي الجديده
"Hoe kunnen we dit uitwerken?
" كيف يمكننا نشر هذا للجميع؟ كيف يمكننا
Wat kunnen we samen uitwerken?"
بدل أن نتقاتل فيه. ما الذي يمكننا أن نحققه سوية؟"
Dus laten we het hier uitwerken.
فلنقم بذلك ههنا
Laten we het eens gaan uitwerken.
ولكن دعونا نحل المسألة
Laat me die vergelijking uitwerken.
دعونا نوسع تلك المعادلة
Laten we wat voorbeelden uitwerken.
دعونا نقوم بحل بعض الامثلة
Nou zouden we dat kunnen uitwerken.
نحن يمكن العمل بها.
Laten we eens een voorbeeld uitwerken
دعونا نرى كيفية تطبيق ذلك
Veronderstel dat beleidsmakers een faciliteit uitwerken.
تخيلوا أن صناع القرار خططت لبنية تحتية.