Nederlands → Arabisch
uit elkaar gescheurd in het Arabisch
ممزق إربا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Alsof het door sterke handen uit elkaar is gescheurd.
كما لو أنَّه قَدْ مُزّق إرباً إرباً باأيدي قويَّةِ.
DNA komt een blauwe, donutvormige structuur binnen en wordt uit elkaar gescheurd in twee strengen.
اذا شريط الحمض النووي يدخل هذه الاجهزة ومن ثم يصل الى الاجهزة الزرقاء التي تشبه الدونات ويتم فصله الى شريطين