Nederlands → Arabisch
uit elkaar gehaald in het Arabisch
تفكيكها
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je had ons uit elkaar gehaald.
فى كلا الحالتين, فقد تفرقنا عن بعض
En gisteravond in het hotel heb ik de kleenexdoos uit elkaar gehaald.
و بالأمس فى الفندق, قمت بفك علبة المناديل الورقية.
Toen ik op 't strand was... keek ik om en zag dat mijn boot uit elkaar gehaald werd.
و عندما كُنْتُ على الشاطئِ... إستدرتُ و رَأيتُ مركبَي بيتاخد
Ik heb deze uit elkaar gehaald omdat ik kijk naar de keuzes en het lijkt er op alsof de makers van deze oefening dat op deze manier hebben gedaan
الجذر التربيعي لـ 5 / 2 انني اعزل هذا في الخارج لأنني انظر الى