Nederlands → Arabisch
typ in in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik typ mijn naam in.
وهكذا أرقن إسمي.
Typ in dit vak als je klaar bent.
أكتب هنا عندما تنتهي
Typ het gewoon in en het antwoord verschijnt.
فقط اكتب في المربع، و تجد إجابتك.
Typ hier elk commentaar in dat u bruikbaar vindt.
أدخل أي تعليق تعتقد أنه مفيد هنا.
Typ de naam van de speler die u wilt uitnodigen in in het eerste veld en selecteer de gewenste partijduur.
النوع الاسم من إلى بوصة الأوّل خانة و تحديد طابق الطول بوصة تدوير مربّع.
Om een bestand te openen in de editor van KGpg en het onmiddellijk te ontcijferen, typ: kgpg -s bestandsnaam
إلى فتح a ملفّ بوصة KGpg s محرِّر و حالا فك تشفير الإيطالية نوع s اسم الملف n
Ik loop naar mijn bureau, ga voor mijn computer zitten, typ de ideeën uit, maak tekeningen en houd alles bij in een ideeëndatabase.
فأقود مباشرة إلى مكتبي وأجلس على الكمبيوتر وأكتب تلك الأفكار وأرسم المخطوطات الأولية ولدي ملف خاص للأفكار - أرشيف لها -
Het commando 'logger' is niet gevonden op uw systeem. Typ a.u.b. 'logger' in Konsole om te bepalen of dit commando is geïnstalleerd.
عاجز إلى ابحث أمر يعمل نظام رجاء نوع بوصة Konsole إلى أمر هو ليس مُثبّتة.
Typ hier de naam in die u aan de toepassing wilt geven. De toepassing zal onder deze naam verschijnen in het KDE-menu en in het paneel.
أدخل الاسم الذي تريد إعطاؤه للتطبيق هذا هنا. هذا التطبيق سوف يظهر تحت هذا الاسم في قائمة التطبيقات واللوحة.