Nederlands → Arabisch
twee keer zo in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En we leven twee keer zo lang.
و نحن نعيش مرتين طوال الفترة.
Het vermindert twee keer zo snel.
نقصان بمقدار ضعف النسبة
Dit dier gaat twee keer zo lang leven.
هذا الحيوان سوف يعيش ضعف المدة
Ik ben twee keer zo oud als jij. hoor.
أنا لا أَرى لِماذا أَنا أكبر منكَ بمرتين كَيْفَ يستطيع أي واحد يعتقد...
Een koninkrijk dat twee keer zo groot is.
مملكة ضخمة، ضعف ما تحكمها الآن
Ze zijn twee keer zo groot als in Michigan.
بطاطا أوريغون هي ضعف كبر تلك الموجودة في ميشيغان
De eerste is twee keer zo lang als de tweede.
طول الأولى ضعفي طول الثانية.
En dacht: "Zij zijn twee keer zo groot als hij.
"وقد اعتقدتُ، أن طول الأشخاص هناك 6 أقدام، وهو 3 أقدام.
Dat is ongeveer twee keer zo veel als het percentage
وهي تقريبا ضعف نسبة الأمريكيين - الأفريقيين
Het is twee keer zo sterk als onze hightech keramiek.
انها تملك ضعفي متانة السيراميك ذو التكنولوجيا العالية الذي نصنعه.
Ik heb mannen gevloerd, die twee keer zo groot waren.
ماذا بك؟ لقد تغلبت على إثنين من الرجال مثل حجمه
Alle zwaarden zijn dubbelsnijdend. deze snijd twee keer zo erg.
جميع السيوف هي ذو حدين وهذا الضعف