Nederlands → Arabisch
trapeze in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Met de trapeze?
اقفزي تجاهي هل أقفز؟
Nee, de trapeze.
متأخر جدا من المقصورة
Haal die trapeze weg.
شخص ما يعتنى بتلك الإرجوحة
Jij wou aan de trapeze.
لمَ لا، أنتِ تريدين أن تكوني قافزة، الست كذلك؟
Viel hij uit de trapeze?
هل وقع من حبل الشقلبة؟
Ze is een trapeze artiest.
إنها فنانة بهلوان
Werkt die jongen aan de trapeze?
ذاك الفتى. هل هو لاعب عقلة متحركة؟
De trapeze is niet zonder gevaar.
عملنا يتسم بالخطورة الشديدة
Hij werkte vroeger aan de trapeze.
أمريكي، قافز عظيم هل تعرف العُقلة الهوائية أنه يعمل هنا
De trapeze vergt grote bekwaamheid.
لا تجعل رأسك جهة الأسفل
Het is wel geen trapeze, maar toch.
إنها ليست بنفس الأداء على العقلة ولكن أخبرني برأيك على أية حال
Je kunt hem niet vastketenen aan je trapeze.
(مايك) لا يمكنك بتصرفك هذا أن تجعل الفتى يُفكر في العقلة المتحركة