Nederlands → Arabisch

training in het Arabisch

تَدْرِيب

Uitspraak: tadrīb
Arabizi: tadrib
Type: zelfstandig naamwoord · mannelijk
Meervoud: تَدْرِيبَاتٌ tadrībāt
Stam: د ر ب

Hoe te gebruiken

‘training’ is een mannelijk zelfstandig naamwoord (تَدْرِيب). Het verwijst naar oefening of scholing. Het meervoud is تَدْرِيبَات. In de Arabische context kan het zowel sport- als beroepsgerelateerd zijn.

Voorbeeldzinnen

يَحْتَاجُ العَامِلُ إِلَى تَدْرِيبٍ كَثِيرٍ.

yaḥtāju al-ʿāmilu ilā tadrībin kathīrin.

De werknemer heeft veel training nodig.
قَدِمَتُ إِلَى تَدْرِيبِ السِّبَاحَةِ اليَوْمَ.

qadimtu ilā tadrībi al-sibāḥati al-yawma.

Ik ben vandaag naar de zwemsessie gegaan.
التَّدْرِيبُ يُحَسِّنُ المَهَارَاتِ.

al-tadrību yuḥassin al-mahārāt.

Training verbetert vaardigheden.

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Training

المتدرب

Hij is in training.

إنه في حصة تدريب

En m'n training dan?

ولكن ماذا عن التدريب؟

Het was een training.

كان الأمر برنامجاً تدريبياً

Dus kreeg ik training.

وبهذا، بدأ التدريب.

Barry's training ging door.

تدريب "باري" أستمر بالمعسكر

Wapens, advies, training, alles.

نعطيكم الاسلحة،والنصيحة والتدريب وكل شىء بنادق؟

Het is oefening, training en... --

إنما يتطلب.. التدريب والتدريب والتدريب..

Astronauten krijgen jaren training.

رواد فضاء الولايات المتحدة يتدربوا منذ أعوام

Welkom bij de gewichtloze training.

أيها السادة مرحباً بكم في مركز التدريب الفضائى

Daarna onderging ik cognitieve training.

من ثم خضعت للتدريب المعرفي.

Module vijf: training manuele vaardigheden.

الوحدة الخامسة: تدريب المهارات اليدوية.

Vragen en antwoorden

Hoe zeg je ‘training’ in het Arabisch?

تَدْرِيب (tadrīb).

Wat is het meervoud?

Het meervoud is تَدْرِيبَات (tadrībāt).

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op 2026-10-31