Nederlands → Arabisch
toestand in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Toestand
الحالة
nieuwe toestand
جديد حالة
Wat een toestand.
ياله من إزعاج جهنمى
Deze hele toestand...
هذا الأمر برمته...
Kijk z'n toestand eens.
يا عزيزي الصغير ماذا حل بك تبدو في حالة مزرية، أليس كذلك؟
Een vreselijke toestand.
آي إس a عمل فظيع. نعم.
Geef toestand Object flow
إدخال كائن الدفق الحالة
leden onder hun toestand.
الذين تألموا من قبل ظروفهم
Haar toestand is ernstig!
حالتها خطيرة.
Eerst de militaire toestand.
لقد كان لدينا ما يقرب من 100الضحايا
Vanwege jouw toestand, schat.
عزيزي، حالتك.
Je bedoelt zijn financiële toestand, want dat is zijn enige toestand.
تعنين حالته المادية، لأنها الحالة الوحيدة التي لديه