Nederlands → Arabisch
toch bedankt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Toch bedankt.
و مع ذلك,أشكرك
Nou, toch bedankt.
شكرا على اية حال
Maar toch bedankt.
شكراً، لا فرق
Goed. Toch bedankt.
حسناً، شكرا علي كل حال
Toch bedankt. Kom, Ann.
شكراً لك على اى حال. هيا, يا ان
Ik heb je toch bedankt.
ألم أشكرك بأدب
Toch bedankt, mevrouw Whipple.
شكرا لك علي ذلك آنسة ويبل
Toch bedankt dat u bent geweest.
على ايه حال, شكرا لمجيئك سيدي...
Ik red me wel. Maar toch bedankt.
أنا بخير تماماً شكراً لك على أى حال
Toch bedankt. M'n dag is weer goed.
شكراً على أى حال هذا ألطف شىء حدث لى اليوم
Toch bedankt, professor. Goedenacht.
شكرا لك على أية حال أستاذ ليلة سعيدة
Bedankt. Zwijg toch. Bedankt voor wat?
شكراً لك أخرس, تشكرنى على ماذا؟