Nederlands → Arabisch
thuis computer in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit kan je al op de computer thuis doen.
هذه فقط بعض الأشياء التي يمكنك عملها على حاسوبك.
Ken Olsen zei dat niemand thuis een computer nodig heeft.
مقولة كين أولسن الشهيرة، يحتاج أي شخص لحاسوب في البيت
Hij zei: 'Dave, ik bekeek het röntgenbeeld op het scherm van de computer thuis."
قال لي " داف لقد رأيت الأشعة السينية
Ik kocht mijn eerste Apple computer in 1978 en ik kocht hem zodat ik kon zeggen, "Ik heb thuis een computer en jij niet.
حسنٌ, أنتظر لحظة. شخصيا اشتريت أول حاسب آبل عام 1978 و اشتريته لأستطيع القول, " أنا لدي حاسب في منزلي و أنت لا.
Zij die leven zonder mobiele telefoon, zij die nog nooit een computer hebben gezien, zij die thuis geen elektriciteit hebben.
هؤلاء الذين يعيشون بعيدا عن الهواتف النقالة, هؤلاء الذين لم يروا بعد حاسوبا, وليس لديهم كهرباء في منازلهم.
Onlangs werd China het nieuwe thuis van 's werelds grootste particuliere zonne-onderzoeksfaciliteit, en 's werelds snelste computer.
مؤخرا، أصبحت الصين موطنا لأكبر شركة في العالم خاصة منشأة لبحوث الطاقة الشمسية، وأسرع كمبيوتر في العالم.
Er is al een Jihadi-website waar je op afstand een geïmproviseerd explosief kunt laten detoneren, gewoon thuis vanachter je computer.
هناك موقع جهادي حيث يمكنك عن بعد تفجير عبوة ناسفة في العراق في حين أنك جالس