Nederlands → Arabisch
theorie over in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dr Freud had daar een theorie over.
فرويد له نظرية بهذا الشأن.
De Britse theorie over Japan is onzin.
النظرية البريطانية حول اليابان عبارة عن هراء
Daar heb ik een geweldige theorie over.
لديّ نظرية شيقة حول هذا
Ik heb een heel andere theorie over Williams.
أو تدرون يا رفاق لديّ نظرية مختلفة تماماً (عن مكان (ويليامز
Ik heb een theorie over waarom mensen vastlopen.
لديّ نظريّة حول سبب شعور الناس بأنهم عالقون في حياتهم.
Ze hadden een interessante theorie over abstractie.
وكان هناك القليل من... نظرية مثيرة عن الفن التجريدي
Ik heb 'n theorie over mannen met brillen. Wat dan?
لدي نظرية في الرجال الذين يرتدون النظارات
Je reacties verstoorden mijn favoriete theorie over jou.
ردود أفعـالكِ أزعجت إحدى نظريـاتي المحبوبة عنكِ
Hij heeft een theorie over hoe de klokervaring moet werken.
لديه نظرية عن الكيفية التى يجب أن تعمل بها تجربة الساعة.
Vroeger dachten we dat de theorie over het heelal uit twee delen bestond.
لقد كنا نعتقد أن نظرية الكون من الممكن تقسيمها إلي جزئين
De afschrikkingstheorie is een heel eenvoudige theorie over menselijk gedrag.
ونظرية الردع هي نظرية بسيطة جدًا عن السلوك البشري.
Een korte lezing over Aristoteles, uit het klassieke Athene, en zijn theorie over gerechtigheid.
أعطيكم محاضرة قصيرة جداً عن أرسطو في أثينا القديمة، نظرية أرسكو عن العدالة،