Nederlands → Arabisch
terugkeren met in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En terugkeren met 50.000. Ik zou beter met je meegaan.
واستلم الـ 50 ألف اعتقد انني يجب ان اذهب معك
Moge een engel naar Engeland vliegen en terugkeren met een zegen.
ليت ملائكاً طاهراً يطير إلى انجلترا كى تعود بركة عاجلة إلى بلدنا المعذب
Ze kunnen alleen naar Rome terugkeren met Antonius'... beledigende en onnodige echtscheiding van haar... en z'n weigering om ze te zien.
لا يمكنهم أن يعودوا بشئ..."إلى وطنهم إلا بـ"مارك أنطونيو... سامحنى،لإهانتها وطلاقها الغير ضرورى... ورفضه منهم...
Een aantal jaren later zal de Syrische koning (F) terugkeren met een tot de tanden bewapend leger, veel groter dan wat hij had verloren.
فيرجع ملك الشمال ويقيم جمهورا اكثر من الاول ويأتي بعد حين بعد سنين بجيش عظيم وثروة جزيلة.