Nederlands → Arabisch
terug bij in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"Kom terug bij me.
وكأنها تقول "هيا، عد لي
Kom dan terug bij me.
إذن عد معى
Terug bij dat zwembad.
في ذلك المسبح مرة أخرى
Nee, we zijn terug bij af.
لا.. الآن يجب علينا البدأ من الصفر
We zijn weer terug bij af.
لقد عدنا الى نقطه البدايه
Terug bij de politie? Graag.
أنضم ثانية الى القوة؟
Je bent terug bij de politie.
_ إنك ستعود إلى القوه _.
En toen kwam je terug bij mij.
شخص يأخذ مكان ثورزبى, لذا عدت الىّ,
Dit brengt ons terug bij Harriet.
الأمر الذي يعود بنا إلى "هارييت"
Terug bij: alles is zo tijdelijk.
نعود إلى المكان حيث كل شيء مؤقت جداً
De schurk is terug bij de zijnen.
انها هى سارا الوغد الاسود بنفسه هناك
Dat brengt me terug bij mijn onderzoek.
وهذا يعود بي إلى موضوع بحثي.