Nederlands → Arabisch
televisie kijken in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Vijf minuten, in plaats van televisie kijken?
خمس دقائق، بدلاً عن مشاهدة التلفاز؟
We mochten nooit televisie kijken of iets dergelijks.
و لم يكن مسموحا لنا مطلقا أن نشاهد التلفاز و أمور كهذه.
De grootste bijdrager aan die ervaring is televisie kijken, de volgende is in de badkamer zijn, zitten.
وأكبر مساهم في هذا الشعور هو مشاهدة التلفاز، يليه أن تكون في دورة المياه، جالسا
Hoewel televisie kijken soms zo'n zeven tot acht procent van de tijd in flow is, maar dat is wanneer je een programma kiest dat je echt graag wilt zien en je er feedback van krijgt.
وهنا، رغم أن مشاهدة التلفاز تسبب حالة من التدفق في سبعة إلى ثمانية في المائة من الحالات ولكن ذلك يحدث عندما تختار برنامجًا ترغب فعلا في مشاهدته