Nederlands → Arabisch
teken het in het Arabisch
وقعها
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik teken het.
أنا سأوقّعه
Ik teken het even.
دعونا نرى، اسمحوا لي أن استدراجه.
Teken het voor me.
اسْحبُه لي.
Ik teken het anders.
سأرسمها هكذا
Niet lezen, teken het!
! لم يطلب منك القراءة، وقع فقط
Ik teken het wat groter
لقد قمت فعلا ينبغي لقد وجهت أنها أكبر قليلاً.
Kom op, teken het. Nee.
وقعيها كلاّ
Teken het boek, alstublieft.
ـ وقع في الدفتر فحسب ـ حسناً
Ik teken het met nederigheid
إننى سأوقع عليها بتواضع
Teken het poolpunt van deze lijn
التركيب نقطة من سطر
Teken het midden van dit lijnstuk
التركيب من قطعة
Teken het verschil van twee vectoren.
التركيب متجه اختلاف من إثنان.