Nederlands → Arabisch
tegenovergesteld in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Tegenovergesteld
النظراء
Tegenovergesteld verticaal
المحاذاة العمودية
Tegenovergesteld omgekeerd verticaal
المحاذاة العمودية
Afbeeldingen van Tegenovergesteld-thema
رسوم النظراء سمة
Dit is de enige tegenovergesteld van de 60 graden zijde
الـ 1 مقابل للزاوية التي قياسها 60 درجة
Dus dit is de zijde tegenovergesteld de hoek met 30 graden,
هذا ضلع مقابلاً للزاوية التي قياسها 30 درجة
Het is precies tegenovergesteld aan hoe alle anderen het doen.
وهي بعكس ما يفعله الآخرون تماما.
Een paar hoeken zou verticaal of tegenovergesteld moeten zijn, denk ik.
زوج من الزوايا الرأسية أو المتقابلة، على ما أظن
Deze doelen zijn niet echt diametraal tegenovergesteld, maar ze wringen.
وهذه الأهداف ليس بالضرورة على النقيض، لكنها على خلاف.
De toezichthouder van het thuisland (Italië) heeft een tegenovergesteld belang.
وفي البلد الأصلي (إيطاليا) تتحرك الأجهزة الإشرافية وفقاً للمصلحة المعاكسة تماما.
Wat tegenovergesteld is aan de paarse hoek, is tegenovergesteld aan de paarse hoek
وهو مقابل للزاوية الارجوانية، انه يقابل الزاوية الارجوانية
Dat is tegenovergesteld aan de oranje de dubbele arc hoek zal corresponderen met de zijde wat tegenovergesteld is aan de oranje dubbele arc hoek
المقابل للزاوية البرتقالية التي تحتوي على قوسين مزدوجين، سيماثل هذا الضلع المقابل للزاوية البرتقالية التي تحتوي على قوسين مزدوجين