Nederlands → Arabisch
tegen kostprijs in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En je organiseerde gevechten tegen kostprijs.
ولقد نظمت مباريات مصارعة خاصة
Omdat we hem in de eerste plaats tegen kostprijs verkopen. De regeringen zorgen voor de distributie.
لأنه أولًا وقبل كل شيء، نحن نبيعه بسعر الكلفة، وتقوم الحكومات بتوزيعه.
Vandaag produceren we uit erts zuiver aluminium tegen een kostprijs van minder dan 80 eurocent per kilogram.
نستطيع اليوم أن ننتج معدن أولي من مصدر خام بتكلفة تبلغ أقل من 50 سنتاً للرطل.
Vervolgens creëerden we een opensource, doe-het-zelf-versie die iedereen kan bouwen en onderhouden tegen een fractie van de kostprijs.
ثم قررنا ان نخلق مخططات مفتوحة المصدر، DIY، لنسخة افعل ذلك بنفسك تمكن أي شخص من بناء وصيانة
Vandaag kan je de complete sequentie krijgen van de drie miljard basisparen in het menselijke genoom tegen een kostprijs van ongeveer $ 20.000 en in het tijdsbestek van ongeveer een week.
اليوم، يمكنك الحصول على سلسلة كاملة للثلاثة بليون زوجاً أساسياً من الجينومات البشرية بكلفة 20 ألف دولار تقريباً
Hoewel het heel goed is dat we ze beschikbaar maken tegen lage kostprijs en een hoge productie, weten we dat wanneer je ze grootschalig beschikbaar maakt je resistentie krijgt tegen deze medicijnen.
و نعرف أنه على الرغم من أنه من العظيم توفير تلك الأدوية بأسعار رخيصة و كميات كبيرة, نعرف أنه إذا وفرتها بكثرة