Nederlands → Arabisch
tarief in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik hanteer een vast tarief.
إن نفقاتى المهنية قد وضعت على مقياس ثابت
Welnu, het tarief ligt vast.
حسناً, السِعر مُحدّد إذن؟
Vol tarief voor de dienstmeid?
هذا الطفل بالغ لدرجة انه قد يكون زوجأ لكِ!
Hier vertellen we aan welk tarief mensen stopten.
في هذا الرسم التوضيحي، أريكم عند أي مستوى دفع توقف الأشخاص.
Ik ben niet van plan om mijn volk te beginnen bij mga tarief op euro
أنا لا أذهب لبدء شعبي في MGA سعر الفائدة على اليورو
Tegen lokaal tarief kan drie kwart miljard mensen op deze wereld bellen.
لدينا أرقام محلية متاحة لثلاثة أرباع المليار من الناس على هذا الكوكب.
Zo goed tarief u, arme duivel van een Sub-Sub, wiens commentator ben ik.
الأجيال، بما في ذلك منطقتنا. أجرة حتى اليك جيدا، والشيطان الفقراء من الباطن، المعلق الذي أنا عليه الآن.
In termen van prijs / prestatie, dat is een 50 - 40 tot 50 procent deflatie tarief.
بالنسبة للأداء السعري، هذا 50----40 إلى 50 بالمائة معدل إنكماش.
Gepraat met taxichauffeurs die dubbel tarief rekenen. Minibusje kost nog steeds CFA 100-150
ما زلت أجرة الستورما "الحافلة الصغيرة" 100-150 سيفا"فرنك الاتحاد المالي الأفريقي".
Of je kon acht maal het gewone tarief betalen voor iets dat een bliksemgesprek werd genoemd.
أو بإمكانك أن تدفع ثمان أضعاف سعر الاتصال لمكالمة تسمى مكالمة برق.
Nu, "zei hij terwijl hij zich hongerig op de eenvoudige tarief dat onze hospita had voorzien,
الآن، "قال وهو تحول بجوع على أجرة بسيط هو أن لدينا صاحبة قدمت،
Nu, "zei hij terwijl hij hongerig draaide op de eenvoudige tarief dat onze huisbazin had verstrekt,
الآن، "قال وهو تحول عن بجوع بسيطة الأجرة التي قدمت صاحبة لدينا،