Nederlands → Arabisch
tanende in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Nu is hun belangstelling tanende, net als de macro-economische cijfers.
والآن تلاشى اهتمامهم مع تراجع أرقام الاقتصاد الكلي.
Met je tanende kracht bel je 1-1-2 en bidt om een getrainde arts. Maar je krijgt mij!
وتتصل على الإسعاف تتمنى ان يرد عليك مختص. ولكنك تجدني.♪♫♪
Helemaal op het eind van de jaren '60, gaat morele ambiguïteit omhoog, inspiratie is tanende.
في نهاية العقد 60 الغموض الأخلاقي في صعود، الإلهام نوعاً ما في الانخفاض.
Aan de ene kant hebben we tanende belangstelling voor het wiskunde-onderwijs, aan de andere kant hebben we een meer wiskundige wereld, een meer kwantitatieve wereld dan ooit tevoren.
اذا لدينا اليوم.. انخفاض الاهتمام بالرياضيات في النظام التعليمي وعلى الطرف الاخر لدينا عالم رياضي متسع