Nederlands → Arabisch
taak van het in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit is echter niet de enige taak van het hart.
ولكن بالواقع هذه ليست الوظيفة الوحيدة للقلب.
Hij deed de toezegging de zeer moeilijke taak van het duwen een stoel naar het raam.
على الجلد لعدة ساعات في وقت واحد. وتعهد إليه مهمة صعبة جدا تدافع أكثر من كرسي إلى الإطار.
Maar toch doen we dat. Het is de taak van het hof te zorgen voor de eerlijke burgers.
مهمة المحكمة هي رعاية المواطن الشريف
De tweede taak van het hart staat eigenlijk al op deze tekening en wordt de pulmonaire bloedstroom genoemd.
الوظيفة الاخرى للقلب, هي بالواقع موجودة ايضا في هذه الصورة,
De taak van het schoonmaken van zijn kamer, die nu zij altijd uitgevoerd in de avond, kon niet meer snel gebeuren.
مهمة تنظيف غرفته، والتي هي الآن تنفذ دائما في المساء، لا يمكن فعل أي بسرعة أكبر.
Iemands vriend worden op Facebook is niet complex genoeg voor het harde werk van de samenwerking tussen jou en mij bij de lastige taak van het besturen.
مصادقة شخص ما على الفيس بوك ليس معقدًا بما يكفي ليحل محل العمل الشاق في تعاوننا مع بعضنا لأداء العمل الشاق للحوكمة.