Nederlands → Arabisch
stuur hem uit in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Okee! Betaal hem uit en stuur hem weg.
حسنا, ادفع له, وتخلص منه.
Zij zeiden: " Stel ( de zaak van ) hem en zijn broeder uit en stuur bijeenroepers naar de steden.
« قالوا أرجه وأخاه » أخّر أمرهما « وابعث في المدائن حاشرين » جامعين.
Haal het samen met je kind uit elkaar, of stuur hem naar mijn school en we halen het samen uit elkaar.
أعطه لطفلك أو أرسله إلى مدرستي وسنقوم نحن بإعطائهم إياه
Ja, zelfs meer dan een profeet. Over hem werd geschreven: 'Let op! Ik stuur mijn boodschapper voor u uit. Hij zal baanbrekend werk voor u doen.' (A)
هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك.