Nederlands → Arabisch
stutten in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We zullen hem helemaal moeten stutten.
"يجب عليك تقوية النفق بالكامل "روجر الـ 335 قدم كلها
Het graven is niets, maar het stutten...
لكنك تعلم, أنة ليس الحفر فقط ولكن الدعم بالخشب
Ik weet alles over stutten en versterken...
أعرفكلشيءعنالدعاماتوالتقويةبالسنادات...
Zodra we dat achterste deel stutten, denk ik...
بمجرد تدعيم الجزء الخلفي أظن...
Ik wil opschieten en niet de hele tunnel stutten.
ماك" أريد إنتهاز فرصة حفر الأنفاق" والإستمرار بأقصى سرعة
Competent gesteente blijft overeind zonder stutten.
الصخرة المتكاملة هي الصخرة التي تتماسك بنفسها من دون أي مساندة.
We halen het hout en stutten de muren heel de weg terug.
نحن فقط استعملنا الأخشاب لتدعيم الجدران أثناء العودة
We zoeken uit hoe we sommige balken en Stutten moeten plaatsen.
نحن نعيد حساباتنا نقوم بعمل بعض الدعامات
Deze heeft beschikking over breekgereedschap, stutten en kranen.
بها أدوات القطع, أخشاب التدعيم, الروافع,
De leisteen heeft wat stutten nodig, dus waren er delen ingestort.
وهذا الحجر بحاجة للمساندة،
En hij zinken out - De vrouwen waren gewoon stutten zich op de schrijftafel in de volgende kamer om een adempauze te nemen - het veranderen van de richting van zijn weg vier keer.
والغت حتى انه خارج -- للنساء فقط والذين يدعمون أنفسهم على طاولة الكتابة في الغرفة المجاورة لكي تأخذ استراحة -- تغيير اتجاه له المسار أربع مرات.