Nederlands → Arabisch
studio in het Arabisch
- Uitspraak
- istūdīū
- Arabizi
istudio- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- اسْتُودِيُو istūdīū
Hoe te gebruiken
‘studio’ wordt in het Arabisch overgenomen als اسْتُودِيُو (istūdīū). Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord en wordt meestal onveranderd gebruikt, ook in meervoud.
Voorbeeldzinnen
-
أَعْمَلُ فِي الاسْتُودِيُو كَمُهَنْدِسِ صَوْتٍ.
aʿmalu fī al-istūdīū kamuhandisi ṣawtin.
Ik werk in de studio als geluidstechnicus.
-
زُرْتُ الاسْتُودِيُو لِلتَّصْوِيرِ.
zurtu al-istūdīū lit-taṣwīri.
Ik bezocht de studio voor een fotoshoot.
-
يُقَامُ حَفْلٌ فِي الاسْتُودِيُو لِلْعُرُوضِ.
yuqāmu ḥaflun fī al-istūdīū lil-ʿurūḍi.
Er wordt een concert gehouden in de studio.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Studio 18.
استوديو 18
Studio? Waarom?
استديو؟ لماذا؟
ISO studio-wolfram
تنجستن غرفة التصوير المعياري
30 seconden studio.
30 ثانية أستديو.
15 seconden studio.
أستديو 15 ثانية.
Daar werkt onze studio
أقصد، هذا أمر
We begonnen een studio.
وأسسنا استوديو--
Gebruik je oude studio.
لم لا تستعمل الاستديو القديم؟
Tenminste, in de studio.
بأعتبار أنك لا تقوم فقط بتفجير نماذج التصوير بالأستوديو
Dit stuk heet De Studio.
وتسمى هذه القطعة "الاستوديو".
Ubuntu Studio ^installeren
^ثبت أبونتو استوديو
VOICEOGRAPH studio voor privéopnames
"تسجيل الصوت, أستديو خاص بالتسجيل"
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘filmstudio’?
Filmstudio = اسْتُودِيُو الفِيلْم (istūdīū al-fīlm).
Is er een Arabische variant?
Soms wordt ook ورشة (warshah) gebruikt voor een werkplaats, maar voor een moderne studio is اسْتُودِيُو gebruikelijk.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op