Nederlands → Arabisch
studeren aan in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mijn vader deed hard zijn best om me tot studeren aan te zetten, maar tevergeefs.
حاول والدي بشدة تحفيزي على الدراسة ولكن هذا لم ينجح
Zo'n drie jaar later verliet ik het ziekenhuis en ging studeren aan de universiteit.
وبعد ثلاثة سنوات لاحقة، عندما غادرت المستشفى، بدأت في الدراسة في الجامعة،
Ik had het voorrecht te studeren aan Yale en we stonden op die zomeravond in het midden van Yale's oude campus.
كنت محظوظا بدراستي في جامعة ييل، وقد كنا نقف في أمسية صيفية في وسط الحرم الجامعي القديم لييل،
Maar volgens mij zijn er nu genoeg verschillen binnen het land, dat je kinderen van New York University een semester kan laten studeren aan de University of Arkansas, en omgekeerd.
ولكن بصراحة هناك فوارق كافية في البلاد الآن حيث ربما يمكنك أخذ مجموعة من الطلبة من جامعة نيويورك، ونلحقهم بالدراسة لفصل دراسي في جامعه أركنساس،