Nederlands → Arabisch
stropdas in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Strijk deze stropdas.
اكوي ربطة العنق هذه
Ik draag al een stropdas.
فأنا أرتدي رباطة عنق، أولا. ثانيًا، أنا متوتر بعض الشيء
"Sir? '" Dat roze stropdas! "
"سيدي الرئيس؟" واضاف "هذا التعادل الوردي!"
Ik kan nog geen stropdas verdragen.
أنا لا أطيق ربطات العنق
Draagt hij een stropdas? Nee, geen das.
هل يرتدي ربطة عنق؟
Ik stel voor dat u een stropdas aandoet.
أقترح أنّ ترتدى رابطة عنق
Je stropdas. Ik heb je er nooit een zien dragen.
لم أرك ترتدي واحدة أبداً.
Obama een blauwe stropdas droeg en Romney een rode?
كان اوباما يلبس ربطة عنق زرقاء و رومني يلبس ربطة عنق حمراء؟
Hier, mein Freund. Stop dat maar achter je stropdas.
تفضل يا عزيزى تناول شرابك
En waar is die dunne, zwarte stropdas van jou gebleven?
"أوه يا " هنرى و ماذا حدث لربطة العنق السوداء الرفيعة التى كنت ترتديها
Dit is de elektrische stropdas-pers, die nooit echt aansloeg.
هذه هي مكبس الرابطة الكهربي [رباط العنق]، الذي - فعلياً - لم يمسك بها.
Meeneem-broodjeszaken, afleverpunten voor te bewerken filmpjes, peep-shows en stropdas winkels.
محال السندويشات السريعة محال تحميض الأفلام وإخراج الصور محال العروض الصغيرة.. ومحال ربطات العنق