Nederlands → Arabisch
stoten naar in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We trekken weg en stoten door naar voren!
نحن ننسحب وسنتحرك للإمام, إنتهى
Als je ze naar elkaar beweegt, stoten ze elkaar af.
وحينما تدفعهم لبعضهم البعض، ويقومان بالصد.
We hadden zo door kunnen stoten naar de Rijn de Duitsers kunnen afsnijden en de Ruhr kunnen omsingelen.
كان بمقدورنا الأندفاع صوبهم (ثم الأرتداد لنعبر نهر (الراين عازلين جميع القوات الألمانية فى (هولندا) عن قواعدها فى (الرور) (ثم نقوم بعدها بالألتفاف حول منطقة (الرور
Het plan was om de Russen bij de Don te omsingelen en uit te schakelen vervolgens door te stoten naar Stalingrad en de Kaukasus te isoleren.
خـطتـه كـانـت تـهـدف إلـى تـطـويق الـجيـوش ( السوفيتيه و تدميرها فى سهول نهر الـ ( دون ( ثم الأتجاه شرقاً نحو ( ستالينجراد عازلاً ( القوقاز ) عن باقى البلاد