Nederlands → Arabisch
stop er mee in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Stop er mee.
أرجوك أخرس
Stop er mee, Tonio.
! "كف عن ذلك يا "طونيو
Stop er gewoon mee.
أعني حقاً أوقفوه!
Stop er maar mee, Robin.
كل الحق، روبن. قطع التهم الخفافيش.
Stop er nu mee, aub, Chet.
لا تفعل أرجوك لمرة واحدة يا شيت كفى..
Ik stop er vanavond vroeg mee!
سوف أُغادر مبكراً الليلة
Ik stop er even mee. Ga je Weg?
هذا يكفي الان
Oké, stop er maar mee! Ja, meneer!
حسنا توقفوا عن العمل نعم ياسيدى
Waarom? Oh, stop er mee, alsjeblieft.
لماذا على وجه الارض يقوم...
Stop er maar mee trainer voordat Sammy gewond raakt.
فلنوقفهم الأن قبل أنا يصاب "سامي"
1811 Mason. Stop 't in bus 3C. Je krijgt er geen problemen mee.
مايسون 1811 ضعها في الصندوق 3 سي, لن تواجه اي مشكلة
Neem maar wat je wilt, stop je er maar mee vol. Alles is toch gratis.
أحشوا أنفسكم كله مجانا يا أولاد أسرعوا، أسرعوا