Nederlands → Arabisch
stoor je in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Stoor ik je, Jim?
هل أقاطع اى شىء هنا، جيِم؟
Het spijt me dat ik je stoor.
سفرين. أَنا آسف لمضايقتك.
Weet je zeker dat ik niet stoor?
تستطيعين النوم في حجرة النوم
EIis, met Anna. Sorry dat ik je stoor.
لقد أودع إندرياس مبلغاً من المال عند ولادة أبنه
't Spijt me dat ik je stoor. Ik kreeg de deur niet open.
أنا آسف لأزعجك ولكن لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي
Je weet dat ik je niet graag stoor, maar ik heb een probleempje.
انت تعرف اني اكرة ازعاجك لَكنِّي تعرضت لــ مشكلة صغيرة
Sorry dat ik stoor in je vrije tijd. Lonnie, doe die deur eens dicht.
أسف لأنني أحضرتك بيوم عطلتك (لوني), أقفل الباب المنخل
Ik denk dat ik eerst maar wat te drinken neem. Als ik je maar niet stoor.
أريد أن أشرب أولاً شيئاً لا يكون قوياً