Nederlands → Arabisch
stipt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En stipt.
00 بالضبط بلا تأخير
Niet stipt.
غير منضبط فى مواعيده
Stipt op tijd.
كالمعتاد
9,15 stipt morgen.
التاسعه و الربع صباح باكر, فى الوقت المحدد
Ik bel stipt om tien uur.
سوف نرتب الوقت حاضر سيدي سأتصل بك في العاشرة بالضبط
Ze leverden stipt op tijd.
وكانوا ملتزمين بنقل السلع المتفق عليها بصوره يوميه
U moet stipt om half vijf vertrekken.
ستغادر هذه الغرفة في تمام الساعة 4:
Ja, hij is stipt, net als de spoorwegen.
انه يعمل على الساعة كالقطار يا لك و لحبك للقطارات
Ze komen stipt terug op wisselende tijden.
فهم سوف يعودون إليها في أوقات مختلفة
Het is heel merkwaardig. Hij is altijd zo stipt.
هذا غريب انه فى العادة دقيق و حريص
We zetten onze horloges gelijk. Het is stipt 11.42 uur.
دعنا نزامن ساعتنا أنها 11.42 بالضبط
Jullie vier moeten hier stipt om drie uur vannacht zijn.
الأربعة رجال الذين أخترتهم لابد أن يكونوا هنا فى الثالثة صباحاً بالضبط