Nederlands → Arabisch
steun van de overheid in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
In 1954 werd het Japanse atoomprogramma gestart door oorlogscrimineel Matsutarō Shōriki, terwijl hij werkte voor de CIA en met steun van de overheid van de VS.
3- في 1954 بدء برنامج الطاقة النووية من قبل مجرم الحرب ماتسوتارو شوريكي بينما كان يعمل من اامخابرات الأمريكية و بدعم من حكومة الولايات المتحدة.
Met technische steun als deze zet de Indonesische overheid een betaalbaar en duurzaam systeem van gezondheidszorg op dat tegen 2019 geheel gefinancierd zal worden uit binnenlandse fondsen.
ومن خلال المساعدات الفنية من هذا القبيل، تعمل حكومة إندونيسيا على إنشاء نظام صحي وطني مستدام وفي متناول الجميع، وسوف يتم تمويل هذا النظام بالكامل بالاستعانة بموارد محلية بحلول عام 2019.