Nederlands → Arabisch
steno in het Arabisch
اختزال
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Debenham, die les steno gaf in Bagdad?
و التى تعلمت الإختزال فى بغداد
Ze geeft les, Engelse steno. Aan kinderen.
و حيث كانت تقوم بتدريس إختزال اللغه الإنجليزيه للأطفال
Begonnen op de postkamer, toen steno, nu redactie.
إشتغلت في غرفة البريد.و الأن أنا في غرفة القراء
U zoekt een weduwe die u kan helpen en die steno kent.
يُمكنها أن تثير ذاكرتك ويُمكن إملائها.
Het is vrijwel onmogelijk om dat met de hand te doen, behalve met steno, en dan is de communicatie beperkt.
يكاد يكون مستحيلاً القيام بذلك بيديك و بالتالي كان الإتصال محدوداً