Nederlands → Arabisch
stack overflow in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maar het principe achter wat er gebeurt bij Stack Overflow vind ik ongelofelijk spannend.
ولكن المبدأ الأكبر لما يحصل وراء الكواليس في Stack Overflow، أعتقد، أنه ممتع بشكل مذهل.
Op Stack Overflow creëert het een gelijk speelveld zodat de echt getalenteerden naar de top stijgen.
في Stack Overflow، تنشيء أرضا للعب مبنية على الدرجة، سامحة للأشخاص ذوي الخبرة العالية للصعود إلى الأعلى.
Vier jaar geleden besloten tech-bloggers en ondernemers Joel Polsky en Jeff Atwood om Stack Overflow te beginnen.
قبل أربع سنوات، قرر مدونين التكنولوجيا وأصحاب المشاريع جويل سبولسكي وجيف اتوود، أن يبدأوا شيئا يسمى "Stack Overflow".
Stack Overflow is een platform waar ervaren programmeurs andere goede programmeurs gedetailleerde technische vragen stellen over zaken als Tiny Pixels en Chrome-extensies.
Stack Overflow، هي منصة حيث يستطيع المبرمجين المتمرسين بسؤال المبرمجين الجيدين أسئلة تقنية مفصلة
Wanneer je met supergebruikers praat, zij het SuperRabbits of super-mensen op Stack Overflow, of Überhosts, allemaal praten ze over hoe een goede reputatie hen zich machtig doet voelen.
عندما تتحدث لمستخدم متميز، على SuperRabbits أو عن أناس متميزين على موقع Stack Overflow أو Uberhosts فإنهم جميعا يتحدثون عن كيف أن الحصول على سمعة عالية