Nederlands → Arabisch
spreadsheet in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
een spreadsheet
ورقة حسابية
Spreadsheet van KSpreadName
جداول الحساباتName
Koppeling openen?Spreadsheet cell
فتح الارتباط؟
Ik pak even mijn spreadsheet erbij.
دعوني أتي ببرنامج الجداول هنا
Spreadsheet-component voor KOfficeComment
مكتب ك أوراق عمل ممتدة المكوّنComment
Applix Spreadsheet-importfilter voor KSpreadName
KSpread Applix أوراق عمل ممتدة استيراد تصفيةName
Ik maakte een spreadsheet van mijn tumorafmetingen.
أنا شخصياً، كنت أسجل الأرقام من موقع المستشفى حيث أُعالج من قياسات أحجام أورامي، وأضعها في جدول بيانات.
Er komen nieuwe bewijzen uit -- ik verander gewoon een rij in een spreadsheet.
تظهر مسلّمات جديدة -- فقط قمت بتغيير صف في جدول البيانات.
Exporteren naar een tekstbestand. De puntkomma wordt gebruikt als scheidingsteken. Dit bestand kan worden gebruikt door spreadsheet-programma's als KSpread.
التصدير لملف نصي باستخدام الفاصلة المنقوطةم كفاص. يمكن أن تُستخدم لبرامج الجداول الحسابية مثل KSpread.
laat geen spreadsheet zien die de biljoenen dollars laat zien — die de schade vertegenwoordigen aan het milieu, de gezondheidszorg en het klimaat dat deze dinosauriers-economie veroorzaakt..
لا تظهر في أي جدولة ويمكن أن تبلغ تريليونات من الدولارات - وهي لا تشمل الضرر اللاحق بالبيئة والصحة العامة والمناخ الذي يسببه اقتصاد الديناصور.