Nederlands → Arabisch
sommige details in het Arabisch
بعض التفاصيل
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Weet u, u bent zo druk bezig met allerlei details... dat ik sommige zaken misschien duidelijker zie.
أتعلم؟ أنت متعلق بالتفاصيل كثيراً ربما أرى شيئاً أوضح منك
Er waren mooie details, al sprak ik soms met 20 geitenhoeders achter elkaar, dat gebeurde op sommige dagen -- deze mooie details over de verandering in hun leven die van betekenis waren voor hen.
وكانت تلك التغيرات الطفيفة رائعة جداً.. حتى لو كنا نتحدث عن 20 زوج من الماعز فحسب لان يوماً ما.. تلك الروؤس - رؤوس الماعز - سوف تغير من حياتهم.. ومن تفاصيلها