Nederlands → Arabisch
soepel verlopen in het Arabisch
بسلاسة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Alles moet vanaf morgen soepel verlopen.
أريد كل شئ أن يسير بدون أى عقبة بدءاً من صباح الغد
In vergelijking daarmee zouden de handelsbesprekingen tussen de Europese Unie en Japan soepel en vlot kunnen verlopen.
وقد تكون المفاوضات بين الاتحاد الأوروبي واليابان رشيقة وسلسة بالمقارنة.