Nederlands → Arabisch
sociaal commentaar in het Arabisch
التعليق الاجتماعي
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Sociaal commentaar schiet opeens omhoog.
المواكبة الاجتماعية ترتفع ارتفاعا مفاجئا.
Sociaal commentaar en oneerbiedigheid stijgen gedurende de jaren '70.
المواكبة الاجتماعية والاستخفاف ترتفع طيلة السبعينيات.
Je hebt comfort, oneerbiedigheid, en sociaal commentaar, die het niet alleen uitvechten in onze samenleving, maar je hebt letterlijk twee establishment-programma's --
لديك الراحة، والاستخفاف، المواكبة الاجتماعية، تتصارع فيما بينها للتعبير عن مجتمعنا ولديك حرفيا عرضين أساسيين --