Nederlands → Arabisch
smartphone in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het hoeft geen smartphone te zijn.
وليس من الضرورة أن يكون هاتفاً ذكياً.
Het is als een app zonder smartphone.
إنه كالحصول على تطبيق بدون هاتف ذكي.
Xperia Z; the best of Sony in a smartphone
تم تصميم Xperia Z، بناءً على الأفضل من Sony.
Kijk rond. Overal. Kijk naar je smartphone.
انظر حولك كل مكان,انظر الى هاتفك الذكي
Experience the best of Sony, in a smartphone
تمتع بأفضل ما لدى Sony في هاتف ذكي
Elke beveiligingsexpert wil een smartphone hacken.
كل خبير أمني يريد اختراق هاتف ذكي،
Je kunt hem aansluiten op een smartphone of een tablet.
يمكنكم توصيله بالهاتف ذكي. يمكنكم توصيل إلى كمبيوتر لوحي.
Xperia Z is ook de allereerste smartphone met HDR-video.
ولأول مرة في هاتف ذكي - يتميز Xperia Z بفيديو بتقنية HDR.
We hebben allemaal wel een smartphone ondersteboven gezien.
الآن، جميعنا قد تفحصنا الأجهزة الذكية من جميع الجهات.
Dat kan een smartphone zijn of een gespecialiseerde ontvanger.
البوابة يمكن أن تكون جهاز هاتف نقال أو بوابة متخصصة
De headset is draadloos verbonden met een iPad of een smartphone.
ترتبط السماعة لاسلكيا مع جهاز الآيباد أو الهاتف الذكي.
Een geavanceerde full-HD smartphone met een ongelofelijk scherpe display.
هاتف ذكي مزوَّد بتقنية الوضوح الفائق (full HD) ومصمم بدقة مع شاشة مذهلة النقاء.