Nederlands → Arabisch
slepen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Intelligent slepen
سحب ذكيّ
Slepen-en-neerzetten
اسحب وأسقط
Laten we hem slepen.
دعنا نَسْحبَه للداخل.
Achter de wagen slepen.
قيده و اسحبه للسيارة.
We slepen 'm samen weg.
سنرفع قدمه ونجره للخارج
Ze slepen hem aan boord.
وتم سحبه للقارب
Of moeten we gaan slepen?
أم أنك تريد أن نقطرها
Ik ga met meubels slepen.
أغيّر أماكن الأثاث كل شيء ماعدا الأريكة، أتعرف؟
Maar ze slepen uw auto weg.
لكنهم وجدوا سيارتك.و سيسحبونها بعيدا
Sergeant, iedereen eruit slepen.
أيها الرقيب.. فليخرج الجميع
Waarom slepen we hem niet terug?
لماذا لا نَسْحبَه للداخل؟
Moest je me daarom hiernaartoe slepen?
ألهذا السبب جئت بى طوال هذا الطريق إلى هنا؟