Nederlands → Arabisch
slechte gevoelens in het Arabisch
مشاعر سيئة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je hebt je gevoelens in slechte aandelen belegd.
لقد استغليت عواطفك فى اسهم خاسرة
U laat zich teveel mee slingeren door uw gevoelens, individuele goed daden over slechte, de wrede uitersten
نعم, شعورك يتذبذب بسهولة الأعمال الجيدة الفردية على السيئة العواطف الأولية
Dus "tembererana" was deze dromen, waarin ik wegliep van slechte gevoelens -- het is de enige manier om het uit te drukken.
إذن "تمبريرانا" كانت هي هذه الأحلام.. التي فيها أهرب من الأحاسيس السيئة -- هذه أفضل طريقة لوصفها.