Nederlands → Arabisch
slaapzak in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik had een slaapzak.
كان لدي حقيبة نوم.
Vergeet je slaapzak niet.
ـ لا تنسى حقيبة النوم ـ نعم
Ik had m'n eerste natte droom in 'n slaapzak.
لقد حلمت أول حلم مثير لي في كيس نوم
Het lijkt op een kleine slaapzak voor een baby.
إنها تبدو مثل حقيبة النوم الصغيرة للطفل.
"Kan ik daar 's nachts in mijn slaapzak slapen?"
فقلت: "هل لي أن أنام في حقيبة نومي في المساء؟"
Zijn zoon zei: "Pap, ik heb een slaapzak, ik kan op de grond slapen."
فقال ابنه: "أبي، لدي حقيبة نوم، سأنام على الأرض."
Je wordt wakker en zonder je hoofd op te tillen van de aarde, op je slaapzak, zie je 100 km ver.
ودون رفع راسك من على الأرض في كيس النوم الخاص بك، يمكنك أن ترى على بعد 70 ميلا.
Ik trok al het voedsel dat ik nodig had mee, alle voorraden, apparatuur, slaapzak, één keer schoon ondergoed -- alles wat ik nodig had in bijna drie maanden.
وكنت أجرّ "أسحب" كل الطعام الذي احتاجه، والمستلزمات والمعدات ولحاف النوم وغيار واحد للملابس الداخلية-- كل شي احتاجه لما يقارب ثلاثة أشهر.