Nederlands → Arabisch
shore een in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
'Waarom,' zei de Griffioen, 'je eerste vorm in een lijn langs de zee-shore -'
"لماذا"، وقال العنقاء، أنت النموذج الأول في خط على طول شاطئ البحر -- '
langzaam zwemmen, de een na de ander, op minder dan een steenworp afstand van de shore "(Terra Del Fuego)," waarover de beuk breidde zijn takken. "
السباحة ببطء، واحدا تلو الآخر، في غضون أقل من مرمى حجر من الشاطئ "(تيرا ديل فويغو)"، الذي مدد أكثر من شجرة الزان فروعها ".
Macy, en Samuel GLEIG, vormen een van de boten 'bemanningen van de SCHIP ELIZA Wie waren gesleept uit het zicht door een walvis, Op de Off- shore Ground in de Stille Oceaan, 31 december 1839.
ميسي، وصمويل GLEIG، تشكيل واحدة من أطقم القوارب "للسفينة من هم ELIZA سحبها بعيدا عن الأنظار من قبل الحيتان، على أوف الأرضي الشاطئ في منطقة المحيط الهادئ، 31 ديسمبر 1839.