Nederlands → Arabisch
sereen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Knap en sereen als een engel.
لقد كان وسيماً وهادئاً مثل الملاك
Het is een tak die de huidige recessie met sereen gemoed heeft getrotseerd.
حيث انها من الصناعات التي خالفت الركود الحالي برباطة جأش.
De opmerkelijk volwassen nog onschuldige uitdrukking van hun open en sereen ogen is zeer memorabel.
التعبير البالغين بشكل ملحوظ بعد بريء من عيونهم مفتوحة وهادئة غير
We weten echter ook dat deze ontwikkelingen Europa een toekomst hebben gebracht die alles behalve sereen was.
غير أننا نعلم أيضاً أن هذا قاد أوروبا إلى مستقبل لم يكن آمنا مطمئناً بأي حال من الأحوال.
"Nou, dan zou u alstublieft, meneer, maart boven, waar kunnen we een taxi uit te voeren uw Hoogheid aan de politie-station? " Dat is beter ", zegt John Clay sereen.
"حسنا، هل من فضلك، يا سيدي، مسيرة في الطابق العلوي، حيث يمكننا الحصول على سيارة أجرة لتنفيذ سموكم إلى محطة الشرطة؟ " هذا هو أفضل "، وقال جون كلاي بهدوء.