Nederlands → Arabisch
schuwen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze hebben jaren getraind om de wereld te onderwerpen en daarbij schuwen ze geen enkel middel.
لقد تدربوا لسنوات طويله فقط من اجل تلك اللحظه التى يستعبدون فيها العالم هذاماينوونفعلهوسيلجأون لكافة الوسائل لتنفيذ غرضهم
Hoewel de Europese leiders dat woord schuwen, is het waar dat een groot deel van de Europese Unie in een depressie verkeert.
وفي حين يخجل زعماء أوروبا من ذكر هذه الكلمة، فإن قسماً كبيراً من الاتحاد الأوروبي يعاني من الكساد.
Natuurlijk moeten niet alle soorten slecht gedrag gecriminaliseerd worden, maar stemmers en klanten zouden ze wel moeten schuwen.
ومن الواضح أننا لا نستطيع أن نجرم كل أشكال السلوك السيئ؛ ولكن الناخبين والعملاء لابد أن يرفضوا مثل هذه السلوكيات.