school werk in het Arabisch

Ik werk op een business school, dus dat is wat we doen.

أنا أدرس إدارة أعمال، وهذا ما نقوم به

Jij moet naar school gaan en het huishoudelijk werk doen.

عليكِ الذهاب إلى المدرسة و القيام بأعمال المنزل

De loodgieter was aan het werk en de kinderen waren naar school.

وكان السباك يعمل بمكان ما والأطفال كانوا بالمدرسة

Wie niet meer op school zat, moest het aantrekken naar het werk.

بعد أنتهاء ساعات الدراسه كان يفترض أن يتوجه الطلبه مرتدين ذلـك الـزى إلـى العمل

Naar het werk rijden en onderweg de kinderen bij school afzetten.

أوصل الأولاد إلى المدرسة في طريق المكتب.

Ik moet naar school, werk vinden, mijn kinderen les laten volgen..."

يجب أن أذهب للمدرسة، و أحصل على وظيفة، أرسل أبنائي لدروس... "

Ik werk samen met architect Neil Spiller aan de Bartlett School of Architecture.

أنا أعمل مع المهندس المعماري نيل سبيلر في مدرسة بارتليت للهندسة المعمارية.

Mensen moeten veel kilometers rijden naar het werk, naar school en naar winkels.

الزحف العمراني يدفع الناس للقيادة لأميال عديدة إلى العمل أو المدرسة أو المتاجر،

Omdat het werk in een winkel zo zwaar was, hield ik van school; het was de hemel.

و لأن العمل في المتجر كان في غاية الصعوبة أحببت الذهاب الى المدرسة، كانت المدرسة جنة لي.

Dus ging ik die middag op tijd weg van het werk en haalde ik Harry op van school.

ولهذا تركت العمل قبل ساعه واخذت هاري من امام بوابه المدرسة.

Camfed, een goed werk uit het Verenigd Koninkrijk, betaalt gezinnen om meisjes op school te houden.

كامفيد, جمعيةٌ أخرى متمركزة خارج المملكة المتحدة, كامفيد تقوم بدفع أموال لعائلات الفتيات لإبفائهن في المدارس.

We gaan momenteel als volgt te werk: allereerst delen wij het lagere-school wiskunde-curriculum op in talrijke apps.

حاليا، نحن نقوم بما يلي: أولاً وقبل كل شيء، نحن نفكك منهج الرياضيات K-12 في تطبيقات عديدة مثل هذه.